

"THE CRY FROM THE BACK"
"Le cri du dos"
This artistic work is presented as a series of 10 vignettes, each scattered across the four corners of the world. This short story tells the transformation of a man into a wolf following an unexplained back pain. It echoes my own back surgeries—a vulnerability that I have transformed into strength, and a source of power and resilience.
Cette œuvre artistique est présentée sous forme d'une série de 10 vignettes, chacune dispersées aux quatre coins du monde. Cette nouvelle raconte la transformation d'un homme en loup suite à un mal de dos inexpliqué. Cela fait écho à mes propres opérations du dos, une vulnérabilité que j'ai transformé en force et en source de pouvoir et de résilience.

Belleville - Paris
Panel 1 - 5 rue Dénoyez - Paris //France
Vignette 1 - 5 rue Dénoyez - Paris //France










Bushwick Village - USA
Panel 2 - Jefferson street - Bushwick village - New York //USA
Vignette 2 - Jefferson street - Bushwick village - New York //USA


















Ljubljana - Slovénie
Panel 3 - Ljubljana // Mételkova //Slovénie
Vignette 3 - Ljubljana // Metelkova //Slovénie











To discover the comic book:
Panel 3: Minorca // Baléares // juin 2025
Panel 4: Promenade Strossmayer // Zagreb // Croatia on september 2026
Panel 5: Johannesbourg // Afrique du sud // Juillet 2027
Pour découvrir la BD au fil du temps:
Vignette 3: Minorque// Baleares // Juin 2025
Vignette 4: Promenade Strossmayer// Zagreb // Croatie en septembre 2026
Vignette 5: Johannesbourg // Afrique du sud // Juillet 2027